Home

The Region
Idaho
Montana
South Dakota
Wyoming

The Gateways

Itineraries

Plan Your Trip

Regional News

Publications

About RMI

Partners

Receptive Operators

Search Deutsch

The Real America Region: Montana

www.visitmt.com

Von den Weiten im Osten bis zu den Bergen im Westen richtet der Himmel über Montana die Bühne für die dramatischen Proportionen. Zerklüftete Gipfel, ruhige Prärien und das weite Land bilden eine unvergessliche Landschaft.

Der Glacier National Park, in der nordwestlichen Ecke des Staates gelegen, ist die "Krone des nordamerikanischen Kontinents". Für Wanderer ist dies der äußerste zu erwandernde Park in den Vereinigten Staaten. Für die Beobachter von Wildtieren bietet er einzigartige Ausblicke auf Bergziegen und das Dickhornschaf, Grizzlybären und graue Wölfe. Für jeden Besucher ist es ein Ort natürlicher Schönheit und Majestät.

Ähnlich ist der Yellowstone National Park eine Region, die weltweit ihresgleichen sucht. Geisere erheben sich und Schlammlöcher kochen in dem ansonsten friedlichen Königreich der Elche, Büffel, Trompeterschwäne, wilden Cutthroat- und Regenbogenforellen. Zwischen diesen beiden Schätzen der Welt liegen nationale Wildschutzgebiete, Erholungsgebiete, Schlachtfelder, Goldcamps, Geisterstädte und State Parks, jenen natürlichen, historischen und Freizeitattraktionen von Montana.

Die Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien sind unerreicht. Fast 6,8 Millionen Hektar Nationalwald, 1,4 Millionen Hektar unberührte Wildnis, acht Nationalparks/historische Stätten/Monumente, sieben nationale Wildschutzgebiete, 43 State Parks, Hunderte an Erholungsgebieten und Angelplätzen, 16 Ski-Abfahrtpisten und Tausende Meilen Langlaufloipen und Schneemobilpisten machen Montana bei all jenen zur ersten Wahl, die Aktivitäten im Freien lieben.

Montana ist sowohl ein Refugium für Wildtiere wie auch für deren Beobachter. Die weite, unberührte Natura bringt so seltene Spezies wie den Grizzlybär und den Weißkopfadler hervor und daneben eine Fülle an Elchen, Hirschen, Wapitis, Bergziegen, Dickhornschafen, Wasser- und Singvögeln. Beobachten Sie die Wildtiere in ihrer natürlichen Umgebung. Verlassen Sie die ausgetretenen Pfade zwischen den National Parks Glacier und Yellowstone und entdecken Sie die Fauna und Flora des Freezeout Lake.

Besuchen Sie Management Area, wo sich im Frühling 150.000 Schneegänse sammeln oder die der Rocky Mountain Front, die natürliche Heimat der Goldadler. Montanas State Forest, die Wildgebiete, Wildschutzgebiete und die State Parks sind die Fenster zur Natur.

Montana ist ein junger Staat. Mit einem Alter von nur 115 Jahren ist die Geschichte Montanas leicht greifbar. Entdecken Sie die Goldcamps von Virginia City und im Bannack State Park oder die Herrenhäuser und die Versammlungsstätten der Minenarbeiter in Butte.

Wandern Sie zwischen den Gräbern umher oder besuchen Sie die neue Indianer-Gedenkstätte am nationalen Schlachtfeld Little Bighorn in der Nähe von Billings und schauen Sie die Bilder des bewunderten amerikanischen Cowboy-Künstlers Charlie Russell in Great Falls und Helena an. Folgen Sie dem Fluss Missouri auf jener Route, welche die historische Expedition von Lewis und Clark zwischen den Jahren 1804 und 1806 genommen hat.

Montana feiert seine Geschichte im gesamten Staat mit Rodeos, ethnischen Festivals und Powwows, den indianischen Festen. Festgehalten wird diese Geschichte in den wichtigen Sammlungen im Museum of the Plains Indians in Browning, dem Russell Museum in Great Falls, dem Museum of the Rockies in Bozeman, dem Western Heritage Center in Billings, der Montana Historical Society in Helena und im Kulturzentrum Lewis & Clark Interpretive Center in Great Falls.

In Montana ist der Westen lebendig und während der aktionsgeladenen Rodeos, aktionsgeladenen wie dem Wolf Point's Wild Horse Stampede und dem Miles City Bucking Horse Sale wird hart gearbeitet. Während der indianischen Festen und Festspiele, werden alte Rituale mit Tänzen, Trommelrituale und die traditionelle Bekleidung der Indianer wieder lebendig.

Viele der populären Ausgangspunkte für Ausflüge in Montana sind die Arbeitsranches, wo die Gäste Teil der Crew werden und lernen, was es bedeutet, auf dem Land zu leben. Diese Art der Ferien auf einer Ranch bieten eine Reihe an Aktivitäten, von Reiten und Square Dance bis hin zur Fossiliensuche, dem Fliegenfischen, Wandern und Mountain Biken.

In Montana können Sie den Tag mit Buchweizenkuchen und Bacon auf einem der Routen des Breakfast Trail beginnen und ihn mit gebratenem Fasan und Beaujolais in einem eleganten Speisesaal beenden. Sie können in Spezial-Galerien einkaufen, 18 Golfschläge vor einer spektakulären Bergkulisse wagen oder ihren Eifer auf einer ausdehnten Wander- oder Radtour beweisen. Nach einem Tag voller Abenteuer erholen Sie sich in einem der Resorts mit den heißen Quellen, während die Berge und das Mondlicht leuchten. Gleich ob Sie ein hochwertiges Hotel oder eine gemütliche Hütte bevorzugen, Montana bietet Komfort und Qualität zu günstigen Preisen.

Sie werden sich hoffnungslos in das Land und die westliche Lebensart Montanas verlieben. Es gibt nicht viele Montaner - nicht einmal eine Million - die über 37,7 Millionen Hektar verstreut im Gebirge und auf der Hochebene leben.

Sie kommen leicht nach Montana

Jene Fluggesellschaften, welche die großen Städte in Montana anfliegen sind: Northwest, United, Delta, Horizon, Frontier, Big Sky, America West und SkyWest. Die AMTRAK Eisenbahnlinie mit Anbindungen von Seattle nach Minneapolis und Chicago verläuft parallel zum US Highway 2, der durch Nord-Montana führt

Mietwagen finden Sie dort, wo Sie diese brauchen und der Bus hält in jedem Winkel des Staates.

Klima

Wegen seiner Lage im Norden glauben einige Neuankömmling, das Wetter in Montana sei rau und kühl, doch dann sind sie angenehm überrascht von dem milden Klima. Das schöne am Wetter in Montana ist die geringe Luftfeuchtigkeit. Gleich ob heiß oder kalt, in diesem Staat ist es immer trocken und angenehm.

Der Sommer in Montana ist im allgemeinen warm und mit trocken mit erfrischend kühlen Abendstunden. Aber das Wetter schlägt in Montana schnell um, deshalb dürfen Sie die richtige Kleidung nicht vergessen. Im Sommer sind Shorts und leichte Freizeithosen, Sommerbekleidung und Baumwoll-Shirts die Regel. Für den Abend empfiehlt sich eine Jacke oder eine Strickjacke.

Im Frühling und im Herbst ist es in Montana selten durchgehend heiß oder kalt und die Garderobe reicht von Shorts und T-Shirt bis zu wollenen Hosen und Flanell-Hemden. Im Winter sind die Besucher oft überrascht, dass das Klima milder ist als sein Ruf! Obwohl die Wintermonate kalt sind und es schneit, wird das Wetter durch das trockene Klima und viel Sonnenschein gemildert.

Unabhängig vom Wetter ist Montana ein zwangloser, lebensfroher Staat. Bringen sie also bequeme Kleidung mit und stellen Sie sich auf viel Erholung und Spaß ein.

Nehmen Sie sich Zeit für Entdeckungen

Montana ist ein riesiger Staat mit einer vielfältigen Natur und einzigartigen Attraktionen. Damit Sie das Beste aus Ihrer Reise machen können, hat die Montana Promotion Division den Staat in sechs unterschiedliche Ferienregionen aufgeteilt, jede davon groß genug, einen europäischen Staat bilden zu können. Die "Länder" Montanas heissen: Glacier, Russell, Custer, Missouri River, Yellowstone and Gold West.

Glacier Country

Glacier Country ist die nordwestliche Ecke von Montana, eine spektakuläre Mischung aus Fauna und Flora und Wildnis, funkelnden Seen und Pinienwäldern, Resorts und Kunstgalerien. Entdecken Sie die atemberaubende Schönheit des Glacier National Park, spielen Sie Golf auf Meisterplätzen, erleben Sie die Einsamkeit des Hinterlandes und entdecken Sie Flüsse, die ideal zum Angeln und Rafting sind.

Gold West Country

Gold West Country ist die historische südwestliche Ecke von Montana, eine wunderschöne Region mit hoch aufragenden Bergen, breiten Tälern und mystische Flüssen. Entdecken Sie die restaurierten Camps der Goldsucher, das historische Schlachtfeld Big Hole, die Trails im Hinterland, Resorts mit heißen Quellen und preisgekrönte Forellenflüsse, die Angler aus der ganzen Welt anziehen.

Russell Country

Russell Country liegt in der nördlichen Mitte von Montana und der berühmte Western-Künstler Charles M. Russell hat diese Gegend, in der sich das Land und der Himmel dramatisch ausbreiten, geliebt. Lassen Sie sich über den wilden und landschaftlich wunderschönen Missouri River treiben, folgen Sie der Route der Forschungsreise von Lews und Clark, beobachten Sie die Vielfalt der Wildtiere in ihrer natürlichen Umgebung und entdecken Sie die Rocky Mountain Front, wo die Rockies auf die Great Plains treffen.

Yellowstone Country

Yellowstone Country liegt in der südlichen Mitte Montanas. Das Leben der Wildtiere in dieser Region, die majestätischen Berggipfel, landschaftlich reizvolle Strassen und hervorragende Forellenflüsse werden Ihnen unvergesslich bleiben. Besuchen Sie den Yellowstone National Park, fahren Sie über den Beartooth Highway, lernen Sie auf einer Touristenranch ein neues Lebensgefühl kennen oder fordern Sie sich selbst auf einer Wanderung durch die Wildnis heraus.

Missouri River Country

Missouri River Country liegt in der äußersten nordöstlichen Ecke von Montana, ein faszinierendes Land der Hochebenen und des Ödlands, den Badlands, der riesigen Farmen und Ranches und des mächtigen Missouri River. Besuchen Sie das eine Million Acres große Schutzgebiet für Wildtiere und beobachten Sie Tausende Wasservögel, die vom weiten Himmel herunter in die Teiche und Seen in der Prärie eintauchen. Mieten Sie sich ein Boot am riesigen Fort Peck Lake, einem der besten Fischgründe des Landes für den amerikanischen Zander.

Custer Country

Custer Country liegt in der südöstlichen Ecke von Montana, eine historische Landschaft mit Indianerreservaten und Rinderfarmen, weiten Flüssen, sanften Hügeln und zerklüfteten Canyons. Besuchen Sie die grasbewachsenen Bergkuppen, auf denen die Schlacht am Little Bighorn stattfand oder schauen Sie sich die letzten Überreste der Expedition von Lewis & Clark in Pompeys Pillar an. Fischen Sie nach Forellen, Zander und Schwarzbarsch in einigen der besten Seen und Flüsse Montanas. Entdecken Sie die alte Landschaft des nationalen Erholungsgebiets am Bighorn Canyon.

Webseiten

Umfangreiche Auskünfte zu Reisemöglichkeiten und Freizeitaktivitäten finden sie auf der Reise-Webseite von Montana unter www.visitmt.com. Montana bietet zudem eine Reihe anderer Seiten mit spezifischen Informationen an:

Kinder- und familienfreundliche Informationen: www.montanakids.com

Lewis und Clark Information: www.lewisandclark.state.mt.us

Montana im Winter: www.wintermt.com

Gruppenreisen: www.montanagroups.com

Konferenzplanung: www.montanameetings.com

Wildtiere beobachten

Ein Fernglas wird praktisch sein, wenn auch Sie sich an einem der beliebtsten Freizeitvergnügen Montanas beteiligen möchten - dem Beobachten von Wildtieren. Wapiti, Hirsch und Antilope ziehen frei durch die riesigen Regionen Montanas. Es gibt Hunderte verschiedener Vogelarten und manchmal sieht man Weißkopfseeadler, Falken und den großen blauen Fischreiher. Montana ist die Heimat von Bisons, Bergziegen, Dickhornschafen und der größten Grizzlybär Population aller 48 Staaten. Achten Sie während Ihrer Reise auf die braunen und weißen Schilder, die für die Fernglas-Aussichtspunkte stehen. Diese weisen den Weg zu ausgewiesenen Wildtier-Beobachtungspunkten. Ein Expertentipp: Die beste Zeit für das beobachten der Wildtiere ist die Abenddämmerung, der zweitbeste Zeitpunkt ist die Morgendämmerung. Die Buchhandlungen vor Ort bieten Wild-Beobachtungsführer an.

Radfahren

Bringen Sie Ihr Fahrrad mit nach Montana! Radfahren ist auf allen State Highways und Strassen, jedoch nicht in ausgewiesenen Wildregionen gestattet.

Die Landschaft des Staates bietet Tausende Meilen an Wegen, die für Fahrräder geöffnet sind. Eine grandiose Art und Weise das Hinterland zu entdecken. Außerdem ist das Projekt "Rails to Trails" in Montana in vollem Gange. Im Rahmen dieses Projekts werden in wachsender Zahl alte Eisenbahnlinien in Radwege umgewandelt und es werden ständig mehr.

Informationen zum Programm "Rails to Trails" und zu weiteren empfohlenen Strassen und Wegen erhalten Sie bei den Distriktbüros des U.S. Forest Service, dem Bureau of Land Management, den City Departments für Parks und Freizeit sowie bei Adventure Cycling, einer gemeinnützigen Organisation für Freizeit-Radfahrer.

Informationen zu den Straßenbedingungen erhalten Radfahrer bei dem Transportministerium (Department of Transportation) des Staates Montana.

Camping

Das weite Land Montana hat viele großartige Campingplätze zu bieten. Von Campingplätzen mit Swimming Pools, Spielplätzen und Duschen bis hin zu einfachen Plätzen mit sehr eingeschränktem Komfort bietet Montana jedem Besucher sein Campingerlebnis. Viele öffentliche Campingplätze können kostenlos genutzt werden, andere berechnen eine Gebühr zwischen Dollar 4 und Dollar 14.

Die Gebühren für Privatplätze variieren. Die meisten ausgewiesenen öffentlichen Campingplätze werden vom U.S. Forest Service, Montana Department of Fish, Wildlife und Parks, Bureau of Land Management, Bureau of Reclamation und dem Army Corps of Engineers verwaltet. Außerdem können Besucher fast überall in den nationalen Wäldern von Montana campen und picknicken.

Das Campen in Nationalparks ist nur auf ausgewiesenen Plätzen zulässig und unterliegt abweichenden Regeln, Gebühren und Vorschriften.

Angeln

Montana ist berühmt für seinen Reichtum an Fischen und die Vielfalt der Fischarten sowie für die Schönheit seiner Flüsse, Seen und Bäche. Gleich ob Sie nach wilden Forellen in einem der Flüsse oder Bäche Montanas angeln oder es mit Trolling nach Hechten oder amerikanischen Zandern in den Tiefen unserer Seen versuchen möchten, Sie werden entdecken, dass das Angeln in Montana seinem Ruf in nichts nachsteht.

Auswärtige Gäste ab einem Alter von 15 Jahren haben die Auswahl zwischen drei unterschiedlichen Angellizenzen. Sie können eine Saisonkarte ("season license") für 60 Dollar kaufen, eine Lizenz für zwei aufeinanderfolgende Tage ("two consecutive-day license") für 15 Dollar oder eine Lizenz für 10 aufeinander folgende Tage ("ten consecutive-day license") für 43,50 Dollar erwerben. Sie benötigen ebenfalls eine Naturschutzlizenz für auswärtige Gäste ("nonresident conservation license"), die 9,25 Dollar kostet. Auswärtige Gäste unter 14 Jahren benötigen in Begleitung eines Erwachsenen mit gültiger Angellizenz keine eigene Lizenz. Die Angelsaison ist vom 01. März bis zum Februar des Folgejahres geöffnet. Die Regeln entnehmen Sie bitte der Angelbroschüre des Staates Montana (Fishing Regulations Brochure), die Sie in jedem Büro des Department of Fish, Wildlife und Parks oder an einer der Stellen, die Angellizenzen vergeben, erhalten.

Im Yellowstone National Park erhalten Angler die Angelgenehmigung und die Vorschriften in den Ranger-Stationen und in den Besucherzentren im Park. Obwohl für den Glacier National Park keine Erlaubnis erforderlich ist, weisen die Park-Beamten ausdrücklich auf die Verwendung der entsprechenden Angelpläne und die Angelvorschriften hin, die Sie in den Ranger-Stationen und in den Besucherzentren im gesamten Park erhalten.

Freundliche, kenntnisreiche Fischführer können Ihren Angelausflug zu dem Besten machen, den Sie jeden hatten. Ausrüster werden im Montana-Reiseplaner aufgeführt. Eine Kopie dieser nützlichen Veröffentlichung erhalten Sie bei der Montana Promotion Division.

Zugang zu den Angelgründen

Angler sollten auf die braunen Schilder an den Straßen und Highways achten, die auf die Angelgründe hinweisen. Diese Schilder weisen den öffentlichen Zugang zu Flüssen, Bächen und Seen zum fischen und picknicken aus.

Die Indianerreservate Montanas bieten ausgezeichnete Angelmöglichkeiten. Besucher, die in einem der Reservate angeln möchten, wenden sich in Bezug auf die Vorschriften bitte an die entsprechenden "Tribal Offices" (Büros der Indianerstämme). Informationen zu Gebühren und weitere Auskünfte erhalten bei dem Department of Fish, Wildlife und Parks in Montana unter www.fwp.state.mt.us.

Wandern

Mit mehr als 30 Millionen Acres nationalen Wäldern und öffentlichem Land verfügt Montana über Tausende Meilen spektakulärer Wanderwege für Anfänger und Profis. Ausführliche Informationen zu diesen Wegen entnehmen Sie bitte den topografischen Karten und Wanderführern, die Sie in Buchhandlungen und Sportartikelgeschäften bestellen können.

.

Jagen

Informationen zu Montanas beeindruckender Palette an Jagdmöglichkeiten sowie zu den Jagdregeln, Vorschriften und Kriterien zur Lizenzvergabe erhalten Sie in allen Büros des Department of Fish, Wildlife und Parks und bei den über 400 Lizenzvergabestellen im gesamten Staat sowie im Internet unter fwp.state.mt.us. Auswärtige Besucher dürfen Elche nur nach Erwerb einer Großwild-Kombinationslizenz ("Big Game Combination License") für auswärtige Besucher jagen. Diese umfasst eine sogenannte Naturschutzlizenz ("conservation license") "A" für Wapitis und Hirsche sowie für Hochlandjagden auf Wildvögel und dient gleichzeitig als Angellizenz. Der letzte Termin für die Beantragung der Kombinationslizenz ist der 15. März. Der letzte Termin für die Beantragung von Speziallizenzen und -genehmigungen für andere Großwildspezies ist der 01. Juni.

Die Vorschriften und Gebührenpläne erhalten Sie in allen Fish, Wildlife und Parks Büros und bei den

Lizenzvergabestellen.

National Parks

Montana ist die Heimat des Glacier National Parks und eines Teils des Yellowstone National Parks. Die Haupteingänge in den Glacier liegen in St. Mary und am West Glacier. Andere Zugänge sind Many Glacier, Two Medicine, Camas Creek und Polebridge. Der Pass für sieben aufeinanderfolgende Tag im Glacier Nationalpark kostet $ 20/Fahrzeug. Drei der fünf Zugänge zum Yellowstone liegen in Montana in West Yellowstone, Gardiner und Cooke City. Ein Sieben-Tage-Kombinationspass für den Yellowstone und den angrenzenden Grand Teton National Park in Wyoming ist für 20 Dollar erhältlich. Mit dem Golden Eagle Pass haben Sie für 50 Dollar Zutritt zu allen Nationalparks in den USA; ab Ausstellungsdatum ist der Pass ein Jahr lang gültig. Die Golden Age Pässe für Personen ab 62 Jahre sind kostenlos, gleiches gilt für die Golden Access Passes für behinderte Menschen.

State Parks

Die State Parks von Montana sind Freizeitgebiete des Staates. Sie reichen von Flächen, die kleiner als ein Acre sind bis hin zu Parks, die sich über viele Quadratmeilen erstrecken und sie bieten die gesamte Skala an Freizeitaktivitäten, einschließlich Camping, Wandern, Wassersport, Beobachten von Wildtieren und Angeln. Obwohl der Eintritt in die meisten Parks kostenlos ist, wird für erschlossene Einrichtungen eine Gebühr zwischen 2 und 5 Dollar erhoben. State Park Pässe, die ein Jahr lang uneingeschränkten Zutritt zu allen State Parks bieten, sind für 25 Dollar erhältlich. Die Campinggebühren sind in diesen Pässen nicht enthalten. Eine Karte aller State Parks von Montana erhalten sie im nächst gelegenen RMI-Büro oder bei der Montana Promotion Division.

Wintersport

Montana ist berühmt für seinen "trockenen Rauch", jenen tiefen, trockenen Pulverschnee, den das trockene Klima hervorbringt. Der Schnee ist perfekt zum Skilaufen und Schneemobilfahren geeignet. Die 16 Abfahren Montanas reichen von Ausflugsresorts bis hin zu populären Eintages-Gebieten. Günstige Preise, kurze Liftstrecken, freundliche Lehrer und viele Extras - wie Eistänze, Schlittenfahrten und Frühlingsjahrmärkte machen Montana zu einem beliebten Ziel für Abfahrer.

Montana bietet Skilangläufern unendliche Möglichkeiten. Mit zwei Nationalparks, zehn nationalen Wäldern und unzähligen Lodges und Resorts gibt es viel Raum für jedermann. Entscheiden Sie sich für die ausgewiesenen und ausgezeichnet gepflegten Wege in den Privatressorts von Montana oder entdecken Sie selbst das riesige öffentliche Wegenetz. Fauna und Flora, spektakuläre Bergszenerien und viel Sonnenschein machen Montana zum beliebtesten Ziel für Skilangläufer.

Montana heißt die Schneemobilfahrer mit einer beneidenswerten Auswahl an 6.437 km (4.000 Meilen) gepflegter Pisten willkommen. Stellen Sie sich vor, sie fahren den ganzen Tag, ohne einen einzigen Highway zu kreuzen! Entdecken Sie die schneebedeckten Berge und Wiesen, die Seen im Hinterland, dampfende heiße Quellen und legendäre Geisterstädte. Oder werfen Sie einen Blick auf das Leben der wilden Tiere Montanas ... aber bitte aus der Entfernung. Eine Reihe von Gemeinden bieten Schneemobil-Vermietungen und geführte Schneemobil-Touren an.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NEW

2006 Roundup Registration

 

English Deutsch Italiano Francais